영어를 접하면서 영국발음과 영국영어가 결국 근본인 것을 깨달았다.
처음에는 영국발음, 호주발음 하나도 안 들리고 발음, 억양들이 이상하다 생각했는데
아무리 생각해도 영국이 영어의 원조이다 보니
영국영어를 먼저 배우는 게 직관적으로 보이는 것도 많고 한국인의 입장에서도 더 배우기 쉬운 것 같다
모 강사도 영국영어를 먼저 시작한다면 더 빨리 많이 배울 수 있을 것이라고도 했다.
미국, 영국, 호주 듣기를 해봐도 영국엑센트가 어렵고 힘들다 해도 애초에 처음부터 영국영어를 시작했다면...
더 효율적으로 공부할 수 있지 않았나 생각한다.
발음기호나 불규칙적인 게 좀 덜하고 한국인이 생각하는 발음과 유사해서 그런 것이라 추측한다.
워터를 워러 라고 하는 것보다 T 발음 그대로 워터 라고 하는 게 더 이해하기 쉽다.
아래에 참고 영상을 첨부 했지만, 억양이나 발음을 공식처럼 단기로 익혀서 일부는 들려도 또 새로운 억양이 나오면
무슨 말을 하는지 안들리기 때문에 잘 안 들리는 국가의 인터뷰나 영상을 듣고 빅데이터를 쌓아야 한다.
더 신기한건 미국발음도 세련됐다고 생각했는데 영상을 보다 보면 영국발음이 더욱 고급스럽고, 고지식하게 보인다.
ONE language, THREE accents - UK vs. USA vs. AUS English!
English with Lucy ( 구독자 900만)
**3분 16초 영상 시작 추천**
오히려 국내 영상보다 진짜 네이티브 발음을 들어보는것을 추천한다
Swimsuit, togs or swimming costume? We speak the same English language in 3 very different ways - British vs Australian vs American English slang and vocabulary!
영국 : 그레이트브리튼 및 북아일랜드 연합왕국 (그레이트브리튼及北아일랜드聯合王國),
약칭 연합 왕국(영어: The United Kingdom 유나이티드 킹덤[*], The UK, U.K.), 브리튼(영어: Britain)
미국 : 미합중국(美合衆國, 영어: United States of America, USA) 또는 합중국(영어: United States, US)
호주 : 오스트레일리아 연방(영어: Commonwealth of Australia), 줄여서 오스트레일리아
1. 자음에서 R은 죽이고 T는 살려라!
L발음은 혀를 앞니 뒤에 붙여서 발음하자
R 발음 | 미국(부드러운) | 영국(딱딱한) |
R > T | R < T | |
R발음은 혀를 입 천장쪽에 위치 해야한다 (개 왈왈거리는 소리에 유사) | R사운드를 발음하는 대신에 앞에 나오는 발음을 다소 길게 발음한다 예외는 R로 시작하는 단어나 모음앞에 위치하는 R은 발음한다 radio, right, great =우리말로 치면 받침에 오는 R사운드는 영국식으로 발음 X |
|
car | 카알 | 카 아 |
persons | 펄슨스 | 프어슨스 |
perfect | 펄펙ㅌ | 프어펙ㅌ |
chairs | 체얼스 | 체에스 |
near | 니얼 | 니에 |
door | 도얼 | 도오 |
stairs | 스테얼스 | 스테에스 |
T 발음 | 미국(부드러운) | 영국(딱딱한) |
R > T | R < T | |
강모음과 약모음 사이에 오는 T는 우리말 [ ㄹ ] 소리처럼 굴린다 부드럽게 들린다 예외는 teach, hotel, student |
T를 글자대로 t 사운드로 발음한다 | |
waiter | 웨이럴 | 웨이트어 |
water | 워럴 | 우워트어 |
setting | 세링 | 세팅 |
영어의 근원은 영국이라 호주, 미국에서도 영국발음을 쳐준다
2. 모음에서 AIO 발음을 알자!
A발음 | 미국식 | 영국식 |
A를 [에] 로 발음하는 경우가 많다 | A를 [아] 로 발음하는 경우가 많다 | |
자음 R 앞에 오는 a 는 모두 [아]로 발음한다 bar, far, car, jar, dark, park 1음절 단어에서는 모두 [에]로 발음 cat, bat, cap, sam, tap, sat |
||
ask | 에스크 | 아스크 |
path | 패스 | 파스 |
plant | 플랜ㅌ | 플란ㅌ |
park | 퍀 | 팍 |
glassed | 글래시스 | 글라시스 |
answer | 엔설 | 안서 |
answering | 엔서링 | 안서링 초성에 R은 날리면 안됨 |
O발음 | 미국식 | 영국식 |
O를 [아]로 발음하는 경우가 많다 아, 오, 우, 어로 다양하게 한다 office, modern, over |
O를 [오]로 발음한다 | |
fox | 파악스 | 포옥스 |
stop | 스탑 | 스톱 |
potted | 팟딧드 | 포오팃드 |
I발음 | 미국식 | 영국식 |
I 를 [이]라고 발음을 선호 한다 | I를 [아이]로 발음을 선호 한다 | |
diverse | 디벌스 | 다이브어스 |
direction | 디렉션 | 다이렉션 |
pass | 패스 | 파스 |
3. 특이한 영국식 발음/어휘 총정리
미국식 | 영국식 |
R발음 쎄게 | R발음 약하게 |
T발음 약하게 | T 발음 쎄게 |
그냥 외워라!
쉽게 하자면 고지식하고 정통 영어 = 영국
미국식 | 영국식 | |
schedule | 스케줄 | 쉐줄 |
vase | 베이스 | 바아즈(z) |
leisure | 리졀 | 레줘어 |
garage | 그라아쥐 | 개라쥐 |
mobile | 모블 | 모바일 |
advertisement | 애드벌 타이즈먼트 | 어드버 버스트먼트 |
laboratory | 래버 - 러터리 | 러 - 바러터리 |
fragile | 프레즐 | 프레자일 |
같은 단어 다른 어휘
미국식 | 영국식 | |
휴대폰 | cell phone | mobile phone |
계산서 | check | bill |
바지 | pants | trousers |
엘리베이터 | elvator | lift |
1층 | first floor | ground floor |
축구 | soccer | football |
지하철 | subway | underground(tube) |
인도 | sidewalk | pavement |
4. 영어 리듬을 정복하자
- 영어는 우리말과 달리 강세와 약세가 뚜렷한 반복되는 언어다
- 단어 암기는 발음 - 강세 - 뜻 - 철자 순으로 암기해라
- 강세의 중요성 (his story VS history)
- 강세 모음은 분명하고 강하게, 약세 모음은 짧고 약하게 발음한다.
- 강세를 모르면 이미 아는단어도 청취가 쉽지 않다.
- 2음절 어휘는 첫 번째 음절에 강세가 오는 경우가 많다 (wa ter, can di)
- tion, sion, ity, ic 등의 접미사로 끝나는 단어는 바로 앞 모음에 강세를 준다(informa tion, discu s sion)
- 복합명사(명사 + 명사)는 앞에 명사에 강세를 둔다 (cO nference room)
- 내용어 : 화자가 말하고자 하는 의미 전달로 다른 언어보다 강하게 발음(명사, 동사, 형용사, 부정사, 의문사, 부정사, 수량)
- 기능어 : 문장 속에서 의미보다는 기능적, 혹은 문법적 역할을 하는 말로, 다른 단어에 비해 약하게 발음(대명사, 조동사, 전치사, 관사, 접속사, 관계사, be동사)
5. 청취를 어렵게 하는 연음
자음과 모음이 붙는다
as soon as possible >> asoon as
이 파트는 그냥 리스닝이나 영어 유튜브 많이 봐서 자연스럽게 익히는 게 나을 것 같다.
'기타정보 가이드북 > 영어 : English' 카테고리의 다른 글
일상을 영어로 말하기 11~20 (0) | 2023.02.18 |
---|---|
일상을 영어로 말하기 1~10 (0) | 2023.02.17 |
토익 RC 복습 자료 3 (0) | 2023.01.29 |
토익 LC 복습 자료 3 (0) | 2023.01.28 |
토익 RC 복습 자료 2 (0) | 2023.01.27 |
댓글