유튜브 유진 영어 표현

 

아메리칸 슬랭 + 은어 

진짜 친한 사람이나 친구들끼리 쓰는 슬랭입니다.

1. Lit 

2. shook

3. gucci 

4. salty

5. extra

 

1. lit = fun, excting

재밌었다, 신난다라는 뜻 

약간 비유하자면 쩔었다 이런느낌같음 

 

2. shook = i'm shocked 

충격받았다 

너 어제 그거 봤냐?  > i'm shook 

너무 좋아서 충격받거나 너무 안좋아서 충격받거나 깜짝 놀랐다 라는 뉘앙스

 

3. gucci 

구찌가 트렌드하고 정말 인기가 많은데, 슬랭으로는 "좋다"라는 뜻

life is gucci 잘 지내고 있다, 괜찮다 라는 뜻 

 

4. salty = 

상대방이 약간 예민한 사람을 칭함

 

5. extra = 

엑스트라는 투머치라는 느낌  친구들이랑 그냥 운동하거나 걸을려고 나왔는데 

드레스입고 온거랑 비슷한 느낌 .

---

6. tea 

spill the tea 라는 문장으로 쓰임

슬랭으로 쓰일때는 가십이나이야기 거리를 말할때 씀 사람들 사이에 오고가는 얘기 

친한 친구가 있는데, 무슨일 있었어? 대신

what the tea, spill the tea, what's the tea처럼 사용 = 썰을 풀어봐라 

 

7. stan

연예인이나 아이돌을 좋아하는 팬들 사이에서 많이 사용됨 

엄청 열렬한 팬이라는 뜻, 누군가를 되게 좋아한다는 느낌 

연예인 뿐만 아니라 아무거나 가능 옷, 음식, 등등 무언가를 좋아하는것에표현

 

8. bread 빵

빵은 돈을 대신에서 쓰임 

학생들 사이에서 돈보다 좋은 성적이나 결과로도 표현한다고 함.

let's get this bread , go get that bread, 시험치기 전에 누가 그런 얘기하면

시험 잘보자!! 이런느낌 18~20살 대에서 

 

9. woke

잠에서 깻어라는 뜻이지만

슬랭으로 쓰면 사람에 대한 형용사다. 깨어있는사람, 주변사오항이나

여러가지 이슈를 아록있는사람, 유명한 트렌드를 알고있는사람. 

어떤사람이 친환경 빨대를 쓰고있으면  woke 라고 함 

(약간 깨어있는 사람을 뜻하는것같음.)

환경문제를 인식하고 행동한다는 점에서 woke 라고 말해줄 수 있다.

 

10. phrase (구) 

한국말로는 단어인데, 영어로 단어가 없음, 한국에서 자주쓰는 단어인데 

영어에는 이 단어가 없음 직역이 안됨 

썸 > 한국에서 썸이라는 단어는 호감이 있지만 사귀지 않는단어

이건 썸 대신 talking phase 이라고 함.

they are talking = 썸 = talking?  

(직역이 안되서 대충 )

쟤네들끼리 뭐가 있는 것 같다 = are you guys talking?, do you guys talk? 이라고 물어봄

 

11. 읽씹 = left on read 

친구가 누구한테 문자를 했는데 답을 안했다는것을 알았을때

omg they left you on read, omg did that person really leave you on read?  라고 함 

lit, shook, gucci, salty, extra, 뜻, 영어, 표현, 유튜브, 유진, 구찌, 릿, 티, 가십, 팬, tea, stan, bread, woke, phrase, left, on lead, 은어, 토익, 오픽, 토플, 스피킹, 대화, 친구, 친한

youtube, youjin, mean, 의미, 충격, 재밌다. 신난다, 슬랭, 회화, 엑스트라,