https://www.youtube.com/watch?v=QgoMJPfBnoM
국제회의 동시통역사 dororok 영어 TV 유튜브 채널
국내파 해외파가 있음. 이 사람은 순수국내파의 공부법을 설명해줌
이 영상은 절대 영어를 빨리 잘할 수 있는 게 아니라 천천히 하는 방식
input : 듣기 , 읽기
output : 말하기, 쓰기
필사 : 원어민이 쓴 좋은 글을 베껴서 쓰기
배 끼다 보면 어휘, 문법, 문장구조가 체화됨
준비물 : 영어 원본(뉴스, 기사 등) + 빈 노트 + 필기구
하는 방법 보니 대충 마침표(. )가 찍히기 전, 한 줄을 눈으로 보고 노트에 그대로 씀
필사는 레벨이 있음 초보면 중학교 독해 1, 2 책정도 하루에 1회 정도 하는 수준으로 맞추고
수준이 올라가서 직장인이나 통대 준비를 하면 국내 영자지인 중앙데일리 추천
여기서 더 수준이 올라가면 뉴욕타임스 Editorial을 필사하는 것 추천
이해를 기반으로 인풋이 있지 수준 높은 거 해도 효과는 미미함
만만한 거로 독해하고 할 수 있을만한 수준으로 필사할 것
https://www.youtube.com/watch?v=-G9r5gckH6Y
영어 필사는 영어 글을 똑같이 베껴서 쓰는 것
1. 필사 원칙
이해 기반 인풋 > 효과 확실
모르는 문장을 적는 행위는 의미 없음
1단계 > 텍스트를 분석
> 단어, 구문, 독해 완벽하게 된 텍스트 풀이
> 첫 번째 문장을 2~3번 읽어봄
> 쓸 수 있겠다 싶으면 빈 종이에 그대로 적음
> 까먹어도 괜찮, 그냥 씀
> 모르는 부분을 잠깐만 보고 다시 진행 문장 전체 보면 안 됨
> 다 써지면 다음문장 넘어감
Q. 어린이에게 동화책 필사는?
A. 무조건 좋다. 어릴 때는 리스닝으로 습득하는 게 좋다, 글 쓰는 것을 강요하면 트라우마가 생길 수 있다
Q. 영어 대본, 성경 필사 해도 되나요?
A. NIV 추천, 미드는 균형 있게
Q. 필사가 리스닝, 스피킹에 효과?
A. 리스닝이 안 되는 이유 3가지는 단어, 문장구조, 배경지식이 없으면 안 됨
여기서 2번째 문장구조를 이해하는 건 필사가 도움이 된다 극대화되는 것 아니지만 쉐도잉과 같이 하면 효과가 좋다
Q. TED 필사 괜찮?
A. 문어체 구어체 섞이는 경우가 많은데 주의해서 하면 좋다.
Q. 토익, 토플, 수험생, 유학생은 어떤 것?
A. 자신이 공부하고 있는 문제집에 내용을 필사 혹은 전공서적으로 필사
이해기반인풋이라 이미 공부한 것으로 하면 자연스럽게 복습, 공부
Q. 타이핑으로 필사해도 되나요?
A. 직접 글을 쓰는 것을 추천하지만, 타이핑이 잘된다면 나쁘지 않다
자신은 타이핑으로 해봤는데 머리 렉 걸려서 과부하 와서 못한다
사람마다 다르기 때문에 자신과 맞는 거로 하자
Q. 필사 텍스트 추천해 주세요
초등학생 : 그냥 동화책등
중고딩 : 1~2단계 낮은 독해집 ( 학년 다운그레이드)
대학생 : 고1~2 독해 독해집
일반인 : 중앙데일리 기사,
더 수준 높은 글 : 뉴욕타임스 Editorial
** 이코노미스트 비추! 극한의 경우로 맞는 사람 있는데 거의 없음**
https://www.youtube.com/watch?v=RqMMnDk5DLw
왕초보부터 중급자 레벨까지 도움 많이 받을 수 있음
말하기는 시간상 빠른 속도로 자동으로 만들어야 함 근데 쓰기는 여유가 있음
말하기가 힘든 초보단계에서는 쓰기로 연습을 하는 것 추천
1. 절차 영어 콘텐츠 선택 - 스크립트가 있어야 함
원서, 오디오북, 미국드라마, 영화, 팟캐스트, 등등
2. 오늘 할 분량 선택
30~50분 정도 걸림 오디오 없는 자료는 더 빨리 됨
2-1. 오디오가 있으면 스크립트 없이 쭉 들어보기 > 알아듣는 게 많이 없어도 내용이 어떤지 파악하는 스킬 늘리기
오디오 없으면 그냥 스크립트 보기
2-2 스크립트 보면서 오디오 2 회독하기
2-3 스크립트 자세하게 읽고 해석 단어 찾기
모르는 단어 찾기
2-4 관심 있는 문장 단어 추출하기
일단 다 하면 노잼에 강제성이 생기면 안 하게 됨 이건 ㄱㅊ
중요한 문법 단어는 반복적으로 나오기 때문에 결국 또 마주치게 됨
오늘 사용해보고 싶은 단어 문장 체크하기
너무 쉬운 거해도 의미 없음 이미 알기대문에 너무 어려운 거도 소화 못해서 레벨 올려서 해도 충분함
2-5 쓰기 연습단계
그냥 베끼는 게 아니라
오늘 표시했던 거 그냥 노는 기분으로 탐색하는 가벼운 느낌으로 써보기
일기장이나 그냥 해보고 싶은 거 아무거나 해봐도 됨
3. 데모영상
모든 문법을 공부하려 하지 말고 일단 체크
새로운 표현을 알았다는 거만으로 신나야 함
그냥 읽고 표시하는 거로 머리에 안 들어옴 그리고 필요할 때 쉽게 안 나올 수 있음
편한 마음으로 완벽하게 쓰지 못하더라도 그냥 노는 기분 반 새로운 거 탐색하는 거 반
경의는 매일 아침 6시에 일어나요 > 나는 아침 7시에 일어나요, 나는 매일 저녁 7시에 일어나요, 저녁 7시에 수영장에 가요
위에 문장처럼 시간 장소 다 바꿔가면서 가지고 논다 생각하기
우리 한국어 문법도 정확하게 접두사 접미사 구개움화 이런 거 외국인한테 설명하라 하면 못하는 것처럼 그냥 체화된 것
영어도 똑같이 문법 너무 따지지 말고 일단 익히는 거에 중점
걸어서, 도보로 두 개 의미는 같지만 걸어서 라는 표현을 많이 씀
근데 도보로 를 골랐다 쳐도 많은 문장을 보고 필사를 하다 보면 결국 걸어서라는 것을 고르게 고쳐짐
너무 실수에 대해서 걱정하지 말고 그냥 거쳐가는 거
큰 공원 옆에 있는 학교 / 우리 집 옆에 있는 식당 / 설악산 밑에 있는 집 / 설악산 옆에 있는 속초
이런 식으로 점점 확장해 나가는 것
처음에는 그냥 개삽질 한다 생각하고 일단 해보면서 빅데이터 쌓기라 보면 편할 듯
영상, 글, 라디오 등등 빅데이터 수집하면서 고쳐나가는 것
실수를 하더라도 자주 보는 거로 수정해서 체화할 거니까 걱정 ㄴㄴ
안 배고파요 > 배 안고파요 처럼 안 쓰는 말도 자연스럽게 고쳐짐
헷갈리는 문법이나 어려운 문법을 그냥 여러 가지 문장을 만들다 보면 익숙해지고 이해된다고 함
일기처럼 그냥 하고 싶은 거 쓰긴 하되
일기는 그냥 자기가 쓰는 문법 쓰는 단어만 써서 한정적인 문장이 되는데
왼쪽에 필사 예문이나 스크립트를 두고 쓰면 포현도 다양해지고 안 쓰던 단어를 쓰게 됨
콘텐츠에서 표현을 뽑아서 일기를 쓰면 훨씬 효과가 증대됨
https://www.youtube.com/watch?v=aLzJDfsiPGs
1. 필사에 대해 아는 게 뭔지
한 명의 경험이 제한적일 수밖에 없음 사람마다 맞는 공부법이라 그냥 채널주인의 경험이니 참고
지인이나 연구 결과 카더라 총동원해서 증빙을 한다 함
논문 보고 효과성을 판단하는 기준이 없다고 함
그리고 영어권에서는 필사 자료가 없다 함
2. 필사 공부법이 어떻게 되는지
다른 사람 거 조합하니
2-1 베껴쓰기
2-2 모르는 단어 표시
2-3 알지만 좀 더 잘 알고 싶은 표현 표시
2-4 사전에서 의믈 찾고 문장 해석하기
2-5 따라 읽어보기
근데 2-2~2-5가 기존에 있던 인텐시브 리딩, 집중 읽기 공부법임
집중 읽기 공부법은 오래전부터 효과가 있다고 하는데 베껴쓰기는 시간소모가 크다함 검증도 안 됐고
절대로 빠른 시간 안에 효과 보는 건 어렵다 함 사실상 리딩 연습에 가깝다 함
3. 필사의 장점
스펠링 실력 향상, 심리적으로 부담적은 편안한 방법이고 영어 공부 루틴 형성에 도움 된다 함
손글씨 쓰는 거 극혐 하는 사람은 비추
베껴 쓰는 건 확실한 효과 증빙은 못함
4. 효과적이라고 생각하는 필사 공부법 순서
일단 모르는 문장이나 단어를 알고 해야 한다 아니면 의미가 없을 거라 추측
왜 굳이 손글씨로 해야 하나 의문
2번에서 2-1을 맨뒤로 해서 2-2부터 시작 2-5까지 하고 2-1 순서로 공부 추천
강조하는 내용이 결국 사람마다 다르고 정답은 없다
공부법도 커스터마이징 해서 자기만의 공부법을 찾고 조율하면서 공부해야 한다
https://www.youtube.com/watch?v=KZx_B_o9A4Q
추천 텍스트
-통대 학원 모델 에세이
-https://www.uexpress.com/ (가벼운 영어 칼럼 )
-https://scrippsnews.com/ (1분 뉴스 스크립트 사이트)
- 리더스 뱅크 중학교 교재 (기초적인 표현 추천)
필사를 하다 보면 이러한 맥락에 이러한 표현을 쓸 수 있게 도움 된다 함
필사할 때 한 줄씩 띄워서 하는 거 추천 교과서처럼 7번 정도 읽을 거라 추가설명 적을 공간 두기
( 그냥 복붙하고 프린트로 복사하면 안 되나? ㅋ)
모르는 표현 형광팬으로 체크하기 > 모르는 표현 뜻 숙어 찾아서 적기 > 소리 내서 읽어보기 > 배운 표현 사용해서 말해보기 > 달달 외우지 말고 안 보고 생각하면서 읽어보기 >
https://www.youtube.com/watch?v=2ADpzqhr8dY
20년 차 강사라 함
초급 - Grammar in use 교재 추천 + 오디오
중급 - 어린 왕자
고급 - New York times, The Economist
소리 내어 읽고 시작
010-3247-13452 여기서 1자리만 늘어도 기억하기 어려워짐
청취와 독해에서 독해가 안 되는게 다 읽었는데 앞에 문장이 기억이 안나면 결국 안되는 것
그래서 그 범위 자체를 늘리는 연습하기
https://www.youtube.com/watch?v=mgV2eV4U3pQ
영어 문장 구조 이해에 좋다 , 어휘 스펠링 등 향상
대충 해커스 책팔이 하는 내용
필사할 때는 단어 위주가 아닌 문장단위로 분석하고 해석하기
문장을 말하면서 하거나 필사가 끝나고 쭉 말해보기
https://www.youtube.com/watch?v=0faCtv1ommU
재능은 중요하지 않다.
물에 빠진 사람이 수영을 배울 수 없다
어른들끼리 있는 상황 속에 있어도 알아듣지 못하면 배울 수 없음
의미 - 연관성 - 주목 - 기억과 연관관계가 있다
1. 연관되어 있는 것을 찾아 공부하기
생존과 관련된 것이면 외우고 공부하게 된다
2. 새 언어를 도구로 활용하여, 첫날부터 즉시 소통하기
키보드는 하나의 도구다 중국어 타이핑은 어려운데 영상의 친구가 48시간 안에 과제를 제출해야 한다 해서
그 시간 안에 중국어 타이핑을 배웠다고 한다.
아이가 하는 것처럼 하면 된다
3. 당신이 처음 뜻을 '이해' 하게 되었을 때, 무의식적으로 그것을 받아들이게 될 것이다.
언어를 배운다는 건 지식을 쌓는 게 아니라 생리적인 훈련에 가깝다
4. 생리학적 트레이닝하기 (근육을 사용하여 말하기)
말하세요! 얼굴에 43개 근육을 사용하며 익혀야 합니다.
새로운 운동을 하게 되면 몸이 아픈데 말하기를 하면서 얼굴이 아프다면 잘하고 있는 겁니다
5. 심리 생리학적 상태의 중요성 ( 배우기 좋은 심리 상태 만들기)
슬프고, 화나고, 열받으면 배울 수 없다. 행복하고 편안하고 배울 수 있는 환경이 있어야 배우는데 관대해진다
100% 이해를 원하는 건 힘들기 때문에 편안하고 느긋하게 배워야 한다
https://www.youtube.com/watch?v=2WnlGMXfXaw
글 하나정해서 번역 > 수준에 맞는 글이나 레벨 맞춰서 선정 > 한글 밑에 영작해 보기 > 그리고 원문 보면서 비교하기
'기타정보 가이드북 > 영어 : English' 카테고리의 다른 글
| Anki(안키) 필수영어단어 4000개 공부 일지 (2) | 2023.06.11 |
|---|---|
| 영어를 시작하게 된 이유 (0) | 2023.05.27 |
| 영어식 사고 훈련 21~27 (0) | 2023.03.25 |
| 영어식 사고 훈련 11~20 (0) | 2023.03.24 |
| 영어식 사고 훈련 1~10 (0) | 2023.03.23 |
댓글